Sou a M., a Pasteleira. Guia Turística durante o dia, Chocolatra e Comilona durante a noite.

Criei este blogue em 2012 depois de descobrir que adorava estar na cozinha, pôr as mãos na massa e criar pratos e sobremesas deliciosas para a família.

E porquê Devaneios de Chocolate? Porque como para tanta outra gente, chocolate é um amigo.  Ajuda-me nos momentos maus, nos bons, inspira-me e é delicioso!

Partilharei outros assuntos que me interessam e me fazem feliz, como a Corrida – pois a vida não pode ser só comer! -, e Viagens. Mas no fim, tudo nos guiará à verdadeira e mais importante questão… Comida! 🙂

Espero que se juntem a mim nesta minha viagem e partilhar bons momentos!



I am M., the Baker. Tourist Guide by day, Chocoholic and Foodie by night. 

I created this blog in 2012 after discovering I love being in the kitchen, get messy and create delicious dishes and desserts for my family. 

And why Devaneios de Chocolate (Daydreaming Chocolate)? Because as for many other people, chocolate is a friend. It helps me in the bad moments, in the good, inspires me and it is delicious! 

I will also share other subjects of my interest and that makes me happy, such as Running – as life can’t be only about eating! -, and Traveling. But in the end, everything will lead us to what is really important… Food! 🙂

I hope you join me in this my adventure and share good moments! 

 

 

 

Advertisements

11 thoughts on “

    1. Yay! 😀 I’m also very glad you found me; so far, I’m just lovin’ your blog! It’s just deliciously funny (and mouth-watering)!
      Where did you spend your vacations in Portugal?
      I’m looking forward to know and read more about your baking/cooking adventures – including non Portuguese ones.
      Até breve! 😉

      Liked by 1 person

      1. I used to vacation around Aveiro! My mother’s side is from around that area. My dad is kinda closer to Coimbra but also Aveiro since he’s in between them. 😋

        You currently live in Portugal, if I understand? 😊

        Hehe and thank you!! I’m glad I can make you laugh! I actually wasn’t sure your blog was really Portuguese until I really paid attention to the title. I was like “wait isn’t that a Portuguese word??” 😂

        Liked by 1 person

      2. Aveiro and Coimbra are, both places, very beautiful! 😀 You’re very lucky!
        And yes, I live in Portugal since little – I just write my blog in English to improve my writing (and speaking) skill. I’m from a region called Lourinhã, but currently I’m living and working in the Algarve – paradise!
        I’m really looking forward to try some of your recipes and share our Portuguese heritage! 😉

        Liked by 1 person

      3. I’ve never been to Algarve! I’d love to go one day! 🙂 Let me tell you, while I might be fluent in speaking and reading in Portuguese, your English writing FAR surpasses my Portuguese writing. Seriously, that’s so awesome!!

        Looking forward to us sharing lots! 😀

        Liked by 1 person

      4. You must come, really! You will enjoy it certainly! 🙂
        And yes, we will share a lot I’m sure!
        PS: Portugal won yesterday the football European Championship 2016, wo uh! 😀

        Like

  1. I hope that happens, too. Being a children’s book author, I probably would not have broadened my blogging interests into the food category. i can tend to be a bit focused on A Berkshire Tale right now. But, thanks to Blogging 101, I’ve found this site and it is truly wonderful. Right now it’s 7AM here in Rhode Island and your recipes and pictures have me yearning for cake for breakfast!

    Liked by 2 people

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s