Cookies for Santa | Bolachas para o Pai Natal

Cookies for Santa. Devaneios de Chocolate.JPG

For: Santa and Rodolph, the Reindeer

With the holidays at the corner, many people are entering in a desperate mode without knowing what to do during children’s Christmas vacations.

I must say that this time of the year is just perfect for children and to do activities with them; it’s Christmas my friends, and which is the child that doesn’t love Christmas?

Having myself two beautiful pranksters’ nephews, I know what it takes to make them constantly happy and the patience that is needed to survive. They are children so they must be with the mind occupied; otherwise we know what happens when they decided they’re the bosses – chaos!

DIY projects and baking are two marvelous things you can do; they like it and in the end, everyone has fun – forgetting all the mess they can create and all the cleanings you have to do in the end of the day. Besides that, it’s just perfect to spend a day with them!

Wrapping presents, doing homemade gifts or ornaments for the Christmas tree are always good options. Baking is definitely my favorite one.

You should always have extra careful and an extra pair of eyes with children around; it may get dangerous if you have one or two little people trying to play with fire or knifes. So, the safest thing to do is to give them easy but important tasks, like blending the ingredients for example. It’s vital to make them feel that they are a great help. It keeps them attracted during the activity.

Santa's cookies. Devaneios de Chocolate.JPG

Easy recipes should be practice too. Cookies are always an excellent idea; mixing the ingredients, cutting the cookies or creating new shapes is funny and stimulates children’s imagination.

This time, I had a different idea to do later with my nephews. Cookies for Santa. You may also tell a story while baking; you can tell them for each time they make cookies for Santa, he will leave a present under the Christmas tree. Everyone knows, even children, that Santa has way too many houses to visit, so he needs some supplements to fill his big belly – cookies.

Here is the recipe, so get to work!
(Makes 10 – Faz 10)

Mix the first seven ingredients, half of the orange zest and vegetable oil until you get smooth dough and it resembles to bread crumbs.
Misture os primeiros sete ingredientes, metade da raspa de laranja e azeite até que obtenha uma massa parecida a migalhas de pão.

Make small balls and bake them (160º C) for about 15-20 minutes.
Faça pequenas bolas com a massa e leve ao forno (160º C) cerca de 15 a 20 minutos.

Melt the dark chocolate with the rest of the orange zest and spread it over the cookies.
Derreta o chocolate com a restante raspa de laranja e espalhe por cima das bolachas.

Devaneios de Chocolate. Cookies for Santa.JPG

Devaneios de Chocolate - Cookies for Santa.JPG

Can’t wait to actually do this with my little fellows! After all, what is celebrating Christmas without children around? In the end, Christmas belongs to children, or at least, it should.


Com as festividades a aproximarem-se, muitas pessoas começam a entrar no desespero sem saberem o que fazer com as crianças durante as férias de Natal. Tenho a dizer que esta altura do ano é perfeita para crianças e fazer actividades com elas; é Natal e que criança é que não gosta do Natal?

Tenho duas pestes como sobrinhos e eu sei o que fazer para os manter constantemente felizes e paciência é o que é preciso para sobreviver. São crianças e por isso devem manter a mente ocupada; senão sabemos o que pode acontecer quando eles decidem que manda – caos!

Projectos “faça você mesmo” e cozinhar são duas coisas maravilhosas que eles podem fazer; eles gostam e no fim toda a gente se diverte – esquecendo a parte da barafunda e confusão que eles deixam para trás ao fim de um dia. É uma maneira óptima de passar o tempo com eles!

Embrulhar prendas, fazer prendas caseiras ou efeitos para a árvore de Natal são boas opções. Ir para a cozinha é, sem dúvida, a minha preferida. Há que ter sempre um cuidado redobrado e um par extra de olhos com as crianças que andam pela cozinha; pode ser perigoso se elas decidem brincar com o fogo ou facas. Portanto a coisa mais correcta a fazer é dar-lhes tarefas fáceis mas importantes, como misturar ingredientes por exemplo. É vital que eles sintam que estão a ajudar.

Receitas facéis também devem ser feitas. Bolachas são sempre uma excelente ideia; misturar os ingredientes, cortar com os cortadores de massa ou criar novos moldes são coisas divertidas e estimulantes para a imaginação de uma criança. Desta vez, eu tive a ideia de criar mais tarde com os meus sobrinhos, “bolachas para o Pai Natal”. Podem sempre inventar uma história enquanto as fazem; podem dizer que sempre que fazem bolachas ao Pai Natal, ele deixa uma prenda debaixo da árvore de Natal. Toda a gente sabe, mesmo as crianças, que o Pai Natal tem muitas casas a visitar, e por isso, precisa de muitos suplementos para encher a sua grande barriga – bolachas.

Mal posso esperar para as fazer com os meus pequenos! Afinal, o que é celebrar o Natal sem crianças? No fim, o Natal pertence às crianças, ou pelo menos, devia.

Advertisements

3 thoughts on “Cookies for Santa | Bolachas para o Pai Natal

    1. Thanks Eric! I guess they were good, Santa didn’t left any, eheh 🙂
      Be free to leave comments any time, it’s really great to have new readers!

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s